تاندر هاک: ما همچنان شاهد سیاست های غاصبانه دولت آمریکا هستیم

به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما به نقل از مادونا تاندر هاک فعال حقوق مدنی بومیان آمریکا در مصاحبه با شبکه تلویزیونی فرانس ۲۴ انگلیسی گفت همچنان شاهد سیاست‌های غاصبانه دولت آمریکا ضد بومیان هستیم.
در ابتدا مجری این شبکه تلویزیونی گفت به نظر می‌رسد تنش‌هایی در رابطه با حقوق بومیان در آمریکا وجود دارد آیا این گونه است؟
تاندر هاک در جواب گفت دولت آمریکا در رابطه با بومیان این کشور در طول دهه‌ها سیاست‌هایی را در پیش گرفته است و در تلاش برای کنترل بومیان بوده است. آن‌ها یک سیستم آموزشی کسل کننده برای بومیان ایجاد کرده اند. ما این موضوع را در سراسر کشور مشاهده می‌کنیم. ما شاهد این موضوع در مناطق بومی نشین در سراسر آمریکا هستیم. آن‌ها تلاش می‌کنند که کودکان را دور از خانواده خود آموزش دهند و می‌خواهند که ویژگی‌های بومیان آمریکا را از آن‌ها بگیرند و آن‌ها را به خواست خود تربیت کنند. آن‌ها می‌خواهند آن‌ها را به افرادی غیربومی بدل کنند.
در ادامه مجری پرسید ما شاهد حضور شما در بسیاری از برنامه‌های مستند بوده ایم. برنامه‌ای مستند درباره شما و دختران شما به وسیله کریستیا کینگ و الیزابت کاتسوف ساخته شده است. این برنامه‌ها در فرانسه هم پخش شده اند. این هفته شما در فرانسه حضور دارید. شما در سال ۱۹۶۰ به جنبشی ملحق شدید و تلاش کردید که مطلبی را به گوش همگان برسانید. آن مطلب چه بود؟
تاندر هاک گفت بله اینطور بود. این به منزله تلاش برای پیشبرد اهداف بومیان در آمریکا بود. ما به دنبال آگاهی بیشتر از وضع بومیان بودیم. باید بگویم اجداد ما هیچ زبان نوشتاری نداشتند. دیگران درباره آن‌ها در دهه‌های اخیر تصمیم گیری کرده اند. آن‌ها به زبان خود قوانین را می‌نویسند و توجهی به زبان بومیان نمی‌کنند. برای مدتی طولانی است که ما دیگر اثری از تاریخ خود را در آمریکا مشاهده نمی‌کنیم. تا دهه ۱۹۶۰ اینگونه بود. از آن زمان ما تلاش کردیم فرهنگ خود را احیاء کنیم.
مجری از وی پرسید این موضوع سبب اقداماتی شد، چون حادثه شهر ووندد نی و اشغال زندان آلکاتراز شد. منظورم این است که ما شاهد حادثه ووندد نی بودیم که ۷۲ روز طول کشید. شما شاهد رفتار خشونت بار پلیس و اف. بی. آی بودید. شما چرا تصمیم گرفتید این مسائل را مطرح کنید؟
تاندر هاک در پاسخ به این سئوال گفت ما یک گروه اصلی از فعالان حقوق مدنی بومیان بودیم. از ما به منطقه بومی نشین پاندویچ دعوت شده بود. ما از هر جامعه بومی نشین به جامعه دیگر می‌رفتیم. ما به سخنان آن‌ها و مشکلات آن‌ها گوش می‌دادیم. ما با آن‌ها تماس می‌گرفتیم و آن‌ها ما را دعوت می‌کردند. پسر ۱۰ ساله من در تمامی این سفر‌ها همراه من بود. ما به تمامی مناطق بومی نشین می‌رفتیم و سپس به شهر رپید بازمی گشتیم. ما در آنجا جمع می‌شدیم و دیده‌ها و شنیده‌های خود را بررسی می‌کردیم. به طور ویژه ما با برخورد خشن پلیس روبرو می‌شدیم ما شاهد این برخورد‌ها در شهر ووندد نی بودیم.
مجری پرسید ما شاهد یک قتل عام در شهر ووندد نی در رابطه با بومیان بودیم. این شهر یک شهر و نماد برخورد‌های بد با بومیان آمریکا است.
تاندر هاک تاکید کرد این بسیار نمادین است. ما شاهد یک قتل عام در سال ۱۸۹۰ در آنجا بودیم. این موضوع سبب شده است این محل به یکی از جاذبه‌های جهانگردی در آمریکا بدل شود. حتی به بسیاری از سربازانی که در این قتل عام شرکت کرده بودند بعد‌ها مدال افتخار اهداء شد. این بخشی دیگر از تاریخ آمریکا است. این موضوع ۷۲ روز به طول انجامید، اما دولت آمریکا ما را و مناطق ما را به تدریج محاصره کرد و آن‌ها را محدود کرد.
مجری: آیا معتقدید با وجود تاریخچه مملو از خشونت ضد بومیان در آمریکا آیا هم اکنون دولت این کشور به حقوق و آرمان‌های شما احترام می‌گذارد؟ یا شما همچنان دچار چالش با دولت آمریکا در این رابطه هستید؟ آیا معتقدید رفتار دولت آمریکا با شما همانند رفتار آن‌ها با اقلیت‌های دیگر است؟
تاندر هاک گفت ما شاهد حضور فعالان بیشتری در رابطه با حمایت از حقوق بومیان هستیم. ما هم اکنون یک دولت قبیله‌ای داریم که دولت مرکزی آمریکا آنرا به رسمیت می‌شناسد. ما شاهد ارتباطات بیشتری بین کشور‌های دیگر هستیم، اما دولت آمریکا هیچگاه تاکنون به آنچه که کنگره تصویب کرده است احترام نگذاشته است. دولت آمریکا با ضبط بسیاری از زمین‌های بومیان بسیاری قوانین مصوب کنگره درباره بومیان را نقض کرده است. اینکه هم اکنون مردم بومی در آمریکا به رسمیت شناخته می‌شوند به خاطر اقدامات فعالان حقوق مدنی بومیان همانند ما است. من برای مثال تلاش‌های زیادی در این رابطه انجام داده ام. ما توافقنامه‌های زیادی را در رابطه با استفاده از آب و زمین داشته ایم. ما باید نقض این توافقنامه‌ها را به گوش همگان برسانیم. ما باید این موضوع را به اطلاع تمامی نهاد‌های حامی حقوق بشر در آمریکا برسانیم تا به دولت آمریکا هشدار دهند.
مجری در ادامه از وی پرسید هم اکنون دوره دونالد ترامپ است و ما شاهد حمایت وی از شرکت‌های فعال در رابطه با ساخت خطوط انتقال نفت و گاز هستیم. نظر شما درباره اظهارات ترامپ درباره اقلیت‌ها و بومیان آمریکایی چیست؟ شما او را چگونه توصیف می‌کنید؟
وی در پاسخ به این سئوال افزود از نظر ما سیاست آمریکا همیشه سیاستی غاصبانه بوده است. با توجه به اینکه دونالد ترامپ همه چیز را بر زبان می‌راند و مطالب زیادی نمی‌داند این موضوع سبب شده است ما نگران سیاست دولت آمریکا در رابطه با بومیان باشیم. ما می‌خواهیم که با تغییر سیاست این موضوع تغییر کند.
مجری:آیا شما معتقدید که ترامپ همانند اوباما است و تفاوتی وجود ندارد؟
تاندر هاک گفت او به خاطر اینکه کنترل سنا را در اختیار دارد همه چیز را بر زبان می‌آورد و این یک خطر است و سبب ایجاد شکاف می‌شود.
مجری از وی پرسید شما برای مدتهاست که به عنوان یک فعال حقوق مدنی بومیان آمریکا عمل کرده اید. آیا شما امروز نسبت به گذشته خوش بین‌تر نیستید؟
تاندر هاک در پاسخ گفت نه من خوش بین نیستم. ما همچنان شاهد سیاست‌های غاصبانه هستیم. ما شاهد از دست دادن قلمرو خود هستیم. آیا این مهم نیست. هر نسلی از بومیان آمریکایی مسئوول هستند که در این رابطه کاری انجام دهند. ما شاهد آینده‌ای دشوار برای نسل‌های اتی هستیم. ما باید از آن‌ها حمایت کنیم و برای حمایت از آن‌ها در اینجا هستیم.